Conformément aux dispositions du règlement (UE) n° 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données et abrogeant la directive 95/46/CE (Règlement général sur la protection des données ; ci-après dénommé : RGPD (JO L 199 du 04.05.2016)
1. Le responsable du traitement de vos données personnelles, au sens des articles 13 et 14 du RGPD est identifié ci-dessus:
IMGS Live Rest Invest S.L, ESB01746031 , Calle Dr. Marañón 7a. lok 2 03189 Orihuela Costa (Alicante) Numéro de tel. +34 652829814, e-mail: booking@holidaytrip-spain.com
2. La finalité et la base juridique du traitement de vos données personnelles sont les suivants: la conclusion et l'exécution d'un contrat de location d'appartement de courte durée ou la prise de mesures à votre demande, avant la conclusion du contrat (article 6.1.b RGPD) ; l'exécution des obligations légales du responsable de traitement (article 6.1.c RGPD) ; la défense des intérêts légitimes dans la sécurisation d'éventuelles actions civiles, la commercialisation effectuée par le responsable de traitement et le traitement des demandes, la surveillance dans les appartements pour assurer la sécurité (article 6(1)(f) RGPD) ; l'obtention d'informations commerciales sur la base de l'autorisation accordée (article 6(1)(a) RGPD).
3. La communication des données est facultative, mais elle est nécessaire pour atteindre les objectifs susmentionnés, par exemple pour accepter une réservation et conclure un contrat de location à court terme ou pour répondre à une demande de renseignements. Le consentement est toujours un acte entièrement volontaire, en particulier lorsqu'il concerne la transmission électronique d'informations commerciales.
4. Le responsable du traitement n'a aucune intention de transférer des données à caractère personnel à un pays tiers ou à des organisations internationales.
5. Les données personnelles seront collectées directement auprès de vous et pourront être transférées par l'intermédiaire des sites de réservation les plus courants (données d'identification personnelle, données concernant l'adresse, le contact, la carte de crédit, la date de séjour dans l'appartement), ainsi que par l'intermédiaire des entreprises fournissant le service de paiement rapide dans le cadre du contrat conclu avec celles-ci (en termes de numéro de compte bancaire), des sites de réseaux sociaux (en termes de données d'identification personnelle, de photos de profil, de sexe, de date de naissance, d'adresse e-mail et de ville).
6. Vos données personnelles ne seront divulguées à personne, sauf si ceci est nécessaire à l'exécution du contrat ou si ceci est exigé par la loi. Le destinataire de vos données personnelles ne peut être qu'une entité traitant des données personnelles pour le compte du responsable du traitement, telle qu'une entreprise fournissant des services informatiques, un bureau comptable, une entreprise de transport, une compagnie d'assurance, un service de compte bancaire, le propriétaire d'appartement
7. Les données personnelles sont traitées pour les périodes suivantes :
a) aux fins de la conclusion et de l'exécution d'un contrat jusqu'à son exécution et, par la suite, aux fins de garantir les créances de droit civil, jusqu'à ce qu'elles soient prescrites ou fassent l'objet d'une opposition effective
b) aux fins de remplir les obligations légales - pour la période spécifiée dans les dispositions de la loi fiscale, en règle générale 5 ans à compter de la fin de l'année civile au cours de laquelle la facture a été émise,
c) aux fins de traiter les demandes de renseignements, de la commercialisation et la promotion - jusqu'à ce que des objections soient soulevées ou que le consentement à un tel traitement soit retiré, et après que des objections aient été soulevées ou que le consentement ait été retiré dans le seul but de se défendre contre des réclamations - jusqu'à la prescription des réclamations pour violation des droits personnels
d) aux fins de surveillance dans les appartements - pour une période de 14 jours à compter de la date d'enregistrement, ensuite elles seront définitivement supprimées
8. Toute personne ayant fourni ses données personnelles a le droit de :
a) avoir accès à ses données, y compris pour en obtenir une copie,
b) rectifier ses données
c) supprimer ses données,
d) limiter le traitement des données
e) s'opposer contre le traitement de ses données
f) transférer ses données
g) déposer une plainte auprès de l'Inspecteur général de la protection des données personnelles et, dès sa nomination, auprès du Président du Bureau de la protection des données personnelles, si elle estime que le traitement de ses données personnelles viole les dispositions du règlement
h) ne pas faire l'objet d'un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage.
Pour exercer les droits susmentionnés, veuillez adresser votre demande par courrier électronique à booking@holidaytrip-spain.com à l'adresse du siège social du responsable du traitement.